The sublanguage detection is handled by a webservice; having the tests fail because of network issues/service outages would be nice to aovid. Some environments are even designed to run without network connectivity (e.g. debian package builds).