This change permits users of the ChaCha20/Poly1305 algorithms
(and the AEAD construction thereof) to pass NULL pointers for
data that they do not need, and avoids the need to provide a valid
buffer for data that is not used.
This implementation is based off the description in RFC 7539.
The ChaCha20 code is also updated to provide a means of generating
keystream blocks with arbitrary counter values. This is used to
generated the one-time Poly1305 key in the AEAD construction.